Übung 3
Den Alltag in Bildern übersetzen
Dieser Beitrag ist Teil meiner Reihe „Eine Woche achtsames Gedichtschreiben“ und vertieft das Thema auf praktische Weise. Die folgende Schreibübung richtet den Blick auf die Sprache selbst – auf alltägliche Sätze, die uns vertraut sind und meist unbeachtet bleiben.
Achtsames Schreiben bedeutet hier, einen Schritt Abstand zu nehmen und genauer hinzusehen: Was steckt in einem einfachen Satz? Welche Bilder liegen darin verborgen? Durch diese achtsame Betrachtung kann sich Sprache öffnen und vom Beschreiben zum Zeigen werden.
Bevor du mit dem Schreiben beginnst, nimm dir einen Moment Zeit, um innerlich zur Ruhe zu kommen und deinen Blick zu weiten. Die folgende Achtsamkeitsübung unterstützt dich dabei.
| Kurze Achtsamkeitsübung mit Blick auf Worte und Bilder |
|---|
| Bevor du beginnst, setze dich bequem hin und halte einen Moment inne. Wenn es sich stimmig anfühlt, schließe für einen Augenblick die Augen.
Spüre deinen Atem. Nimm wahr, wie er kommt und wieder geht. Du musst ihn nicht verändern. Mit jedem Ausatmen darf es etwas stiller werden. Gedanken dürfen weiterziehen. Bewertungen dürfen leiser werden. Vielleicht sind es schlichte Wörter wie warm, fern, leise, offen. Lass alles kommen und wieder gehen. Dein Atem bleibt dabei dein ruhiger Begleiter. Wenn du merkst, dass dein Geist noch sehr beschäftigt ist, nimm dir einen weiteren Atemzug Zeit. Manchmal genügt ein Moment mehr, um innerlich freier zu werden. Öffne dann deine Augen und beginne mit einem einfachen Satz. |
Übung 3: Bildhaft schreiben lernen
Gedichte entstehen häufig aus einfachen Beobachtungen. Diese Übung richtet den Blick auf einen alltäglichen Satz, der zunächst unscheinbar wirkt. Indem du ihn bewusst wahrnimmst und einen Moment bei ihm verweilst, kann sich eine neue, bildhafte Sprache entwickeln.
Statt etwas Neues zu suchen, bleibe bei dem, was schon da ist. Oft trägt ein unscheinbarer Satz bereits ein Bild in sich, das erst durch genaues Hinsehen sichtbar wird.
Nimm einen Satz aus deinem Alltag und verwandle ihn in ein Bild.
Schritt 1: Einen schlichten Satz notieren
Beginne mit einem einfachen und klaren Satz aus deinem Alltag. Er darf sachlich sein und muss noch nichts Poetisches haben.
Wichtig ist nur, dass er aus deiner eigenen Wahrnehmung stammt.
Beispiele:
→ Das Fenster steht offen.
→ Die Luft ist kühl.
→ Es ist still im Raum.
→ Das Licht fällt auf den Boden.
Schritt 2: Den Satz neu sehen
Lies deinen Satz noch einmal langsam.
Bleibe einen Moment bei ihm und betrachte ihn, als würdest du ihn zum ersten Mal lesen.
Wie zeigt sich das, was er beschreibt?
Was wäre sichtbar oder spürbar, wenn du es nicht direkt benennen würdest? Formuliere deinen Satz so um, dass daraus ein Bild entsteht. Das Bild soll die Situation zeigen, nicht erklären.
Beispiel:
Das Fenster steht offen.
→ Der Wind findet seinen Weg ins Zimmer.
Schritt 3: Mehrere Bilder entstehen lassen
Lass aus deinem ersten Bild weitere entstehen.
Nimm dir Zeit und notiere einige Bildsätze, die sich aus deinen Alltagssätzen entwickeln. Du kannst bei der Wahrnehmung bleiben und sie sprachlich verdichten. Achte darauf, dass deine Bilder nachvollziehbar bleiben und aus dem Erlebten heraus entstehen.
Beispiele:
Der Regen zieht feine Linien auf den Weg.
Im Raum liegt eine wartende Stille.
Das Licht wandert langsam über den Boden.
Ziel der Übung
Diese Übung schärft deinen Blick für poetische Bilder. Aus einfachen Aussagen können sprachliche Bilder entstehen, die verdichten, statt zu erklären. So entwickelt sich Schritt für Schritt eine bildhafte, aber nachvollziehbare Sprache.
Falls es dir noch nicht gelungen ist, bleib dran. Kein Dichter ist vom Himmel gefallen. Hier findest du eine erste Idee:
Beispielgedicht aus Alltagssätzen
Aus umgeformten Alltagssätzen kann zum Beispiel folgendes Gedicht entstehen:
Der Wind findet seinen Weg ins Zimmer
und streift die Wände sacht,
im Raum liegt eine tiefe Stille
die langsam ruhiger macht.
Das warme Licht wandert über den Boden
und bleibt im Hellen stehen,
als wollte es im Offenen
noch einen Augenblick verwehen.
Kurze Einordnung für dich:
Das Gedicht setzt sich aus alltäglichen Aussagen zusammen, die in Bilder übersetzt wurden. Durch die ruhige Bildsprache entsteht ein Zusammenhang zwischen den Zeilen, ohne dass der Text künstlich oder überladen wirkt.
Wunderbar! Du bist heute wieder einen Schritt weitergekommen.
Hier geht es zur Übung 4: Ein Achtsamkeits-Haiku schreiben
#Gedichteschreiben #Schreibübung #Metaphern #BildlicheSprache #StilmittelGedicht #AchtsamesSchreiben #LyrikÜbung #PoetischesSchreiben #KreativesSchreiben
